Les nouvelles règles de manipulation de la carabine continuent de faire réagir dans le monde du biathlon. Après les Norvégiens, les Suédoises expriment leurs réserves sur ce changement qui les oblige à modifier leurs habitudes au pas de tir. Ella Halvarsson déplore notamment une perte de fluidité dans les gestes : « Maintenant, il faut poser les bâtons, se redresser, puis passer le bras dans la bretelle. Ça fait beaucoup plus de mouvements », explique-t-elle à SVT Sport. Sa compatriote Anna-Karin Heijdenberg s’inquiète davantage des sanctions en cas d’infraction. « Imaginons qu’il y ait dix athlètes qui commettent cette faute pendant une course : ils vont disqualifier dix personnes ? », questionne-t-elle. Malgré plusieurs mois d’adaptation, elle reconnaît avoir encore reproduit l’ancien geste à trois ou quatre reprises à l’entraînement.